From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thức trắng đêm
1 bài rất dài
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ta thức trắng đêm!
we've been up all night with no sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thức trắng luôn.
a lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi biết các bạn đều đã thức trắng đêm.
i know most of you have been up more than 24 hours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ muốn cho mình thức trắng.
they wanna keep us awake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mong là ông đủ sức thức đợi trắng đêm nay.
i admire you, being able to wait all night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu thức trắng được bao lâu rồi?
how long's it been since you slept?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã thức trắng đêm và tôi nghĩ mình đã tìm được
i woke up in the middle of the night and i would come up with a solution.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã thức trắng đêm cố gắng hoàn thành bài thuyết trình.
i had been up all night trying to finish the presentation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bọn chúng khiến tôi thức trắng đêm, hát cái bài u ám đó.
well, they kept me up all night singing this eerie song.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nằm thức trắng cả đêm, nhìn lên mái hiên nghĩ tới việc họ chết thế nào.
i lie awake all night staring at the canopy thinking about how they died.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Được rồi. cảm ơn anh. chỉ là tôi... anh biết không, tôi đã thức trắng cả đêm.
you have a cause of death yet on the conductor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noah thức trắng đêm suy ngẫm về nỗi đau chắc chắn phải chịu đựng, nếu để mất cô ấy lần thứ hai.
noah stayed up all night contemplating the certain agony he knew would be his, if he were to lose her twice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đã làm điều tồi tệ đó với anh. tôi đã thức trắng nhiều đêm để ước gì tôi có thể làm lại.
did a terrible thing to you and i spent a lot of nights wishing i could take it back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em thức trắng bên cạnh xác linh mục bị ếm bùa chỉ để dự tang lễ với đầy nhóc ma cà rồng.
i stayed awake all night next to the body of a hexed priest only to attend a funeral filled with vampires.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: