Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cứ tiếp tục phát huy.
keep developing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiếp tục phát huy, anh bạn.
keep it up, lad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiếp tục
come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
tiếp tục .
keep going.
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
& tiếp tục
& select connection...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tiếp tục.
- so let's go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiếp tục !
abort!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
làm tốt lắm anh lính, hãy tiếp tục phát huy
- good work, lightyear. all right. resume your ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiếp tục, tiếp tục...
easy... even, lads.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rồi, dù các cậu làm thế nào, cứ tiếp tục phát huy.
this- - all right, look.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
liên tục phát triển!
make it up as you go along!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiếp tục phát triển phép toán của em đi!
keep going, develop the mathematics.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chủ đề đáng gờm và tiếp tục phát hiện các nạn nhân
the subject growled at him and continued to maul the victim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"chúng tôi phải tiếp tục nỗ lực phát huy những gì mình đã đạt được.
"we have to continue playing how we have been and applying the same level of effort.
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ông ta đang tiếp tục phát triển các "thế hệ" tiếp theo
he's currently working on next-generation units.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
không phải sức mạnh ở nắm đấm của bạn mà là khả nặng chịu đựng của bạn hãy tiếp tục phát huy
"lt ain't about how hard you hit" "it's about how hard you can get hit..." "and keep moving forward"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôi nay tôi đã phát điện lên và tôi sẽ phải tiếp tục phát điên nữa.
tonight i've gone mad and i will have to get used to being mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rõ ràng đó là triết lý của manchester united và chúng tôi muốn ông ấy tiếp tục phát huy điều đó.
clearly that's manchester united's philosophy and we want him to continue with that.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
với cộng đồng người hồi giáo trên toàn thế giới, nước mỹ sẽ tiếp tục phát huy những giá trị trên.’
with muslims around the world, the united states renews our commitment to honor these values.'
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nếu chúng tôi tiếp tục duy trì được những gì mà chúng tôi đang có, chúng tôi sẽ phát huy được động lực.
"it is more the character and the team spirit we have got, to bounce back from defeats and disappointing performances," young said.
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting