Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tiền nhiệm
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Ủy nhiệm
proxy
Last Update: 2018-07-16 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
nhiệm vụ.
missions.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nhiệm vụ?
directive?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
- "mầu nhiệm."
- "magical."
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
shogun tiền nhiệm muôn năm!
the shogunate lives!
trách nhiệm
responsibilities
Last Update: 2019-02-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
trách nhiệm...
duty...
trách nhiệm?
responsibility, ?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
người tiền nhiệm trước của tôi
my predecessor on lang's memoirs.
anh có một tiền nhân viên đặc nhiệm.
abbott: you've got a black ops agent who's off the reservation.
người tiền nhiệm của ngài, thưa ngài.
your predecessor, sir.
cũng không ưa người tiền nhiệm luôn.
didn't like the one before that much, either.
người tiền nhiệm của tôi cũng đã có ý kiến..
we have my predecessor to thank for that.
người tiền nhiệm của anh đấy, bác sĩ junju.
your predecessor- dr. junju.
-những người tiền nhiệm của bà vẫn giữ cognac...
- your predecessor kept some cognac...
nó có toàn bộ thông tin của các tầm thủ tiền nhiệm.
it has all the history of seekers past.
chà, may cho em là anh không phải người tiền nhiệm.
well, lucky for you, i'm not my predecessor.
làm việc với tôi sẽ nhẹ nhàng hơn với người tiền nhiệm...
- hello, pat. good morning, sir.
tôi thấy anh đã dùng tiền thưởng một cách rất có trách nhiệm.
- yeah. well, i see you shared your share of the reward money very responsibly.
tiền là của bộ tộc kinaho và tôi có trách nhiệm bảo tồn nó
that money belongs to the kinaho tribe and it's my job to safeguard that money.