Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không có
your sound system could not be queried. / dev/ sndstat does not exist or is not readable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(không có)
mhz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có tên
without name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có lá»i
no error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(hiá»n không có)
& minimal matching
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
không có giá trá»
pages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì khá»p.
the re is no matching item available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có vÄn bản
no text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có lá»issl error
no error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(không có giá trá»)
binding name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có mục nháºp
no entries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có sắc thái
the old classic x cursors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có file gần Äây
default tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì nữa trong lược sá».
no further items in the history.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có dấu phụdictionary variant
without accents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có bá» giải thÃch «% 1 ».
no such file or directory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(không có biá»u hình sẵn sà ng)
(no logo available)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn không có Äủ quyá»n Äá» Äá»c% 1
search result: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chế Äá» in dá» (chữ Äen, không có ná»n)
printer friendly mode (black text, no background)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có mục trên bảng ánh sáng
comments:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: