From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cậu là một người thẳng thắn. tôi thik thế.
you're a straight-up guy. i like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em là một cô gái thẳng thắn.
you're a real girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy thẳng thắn.
be honest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"thẳng thắn."
- "forthright."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anh cứ tưởng là anh đang thẳng thắn.
i was under the impression that's what i was doing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"hãy thẳng thắn."
"let's be straight."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hãy trả lời thẳng thắn.
give me a straight answer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi nào, thẳng thắn đi.
come on, let's face it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- câu hỏi thẳng thắn đấy.
it's a fair question.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nói đi, hãy thẳng thắn.
go ahead. - be frank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thẳng thắn về việc gì cơ?
being transparent about what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- như vậy đủ thẳng thắn rồi.
- fair enough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta phải thẳng thắn với cô.
[chattering over monitor] we have to be straight with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi cần anh thẳng thắn với tôi.
-i need you to be straight with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng ta công bằng và thẳng thắn.
-we're just fair and square.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cám ơn, cám ơn vì em đã thẳng thắn.
thank you. thank you for that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(t.anh) Để tôi thẳng thắn nhé.
(in english) let me get this straight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
#212;ng l#224; m#7897;t ng#432;#7901;i r#7845;t c#243; tham v#7885;ng.
he is a man of great ambition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: