Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"luôn luôn sạch sẽ"?
"always clean"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nhà tôi luôn luôn sạch sẽ.
my house is always clean.
Last Update: 2010-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy giữ răng con luôn sạch sẽ.
keep your teeth clean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gọn gàng, sạch sẽ và lịch sự.
neat, clean and polite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bảo quản nó, luôn giữ nó sạch sẽ.
take care of it. always keep it in good repair.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em vẫn luôn luôn giữ nhà cửa sạch sẽ mà.
well, you always kept the place spotless.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trách nhiệm của chúng ta là giữ trường lớp gọn gàng, sạch sẽ.
it is our duty to keep our school neat and tidy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu sẽ phải... đảm bảo cho ông ấy luôn sạch sẽ và gọn gàng, và đó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng đâu, hmm?
you'll have to... make certain that he is fresh and tidy, and that is no easy task, hmm?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Được đấy, gọn gàng sạch sẽ.
spec: looks good. looks cold and clear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ lo vụ này. nhanh gọn và sạch sẽ.
i'll take care of it, quick and clean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
r±ng luôn luôn có mÙtaió Ăcanhchëngcháu.
that there is always someone to watch over me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- v#226;ng th#432;a anh!
- yes, boss!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: