Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trong những tháng cuối năm 2019
in the first months of the year
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong những năm 1950,
what -- what are you saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
những tháng năm ngốc nghếch
of the flower power
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 tháng đầu năm
the first six months
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- lần đầu trong những năm qua.
- first in a couple years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi gặp cậu mỗi ngày trong suốt những tháng qua.
look, max, i've seen you evey day for the past mo months.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong 6 tháng đầu thì không được.
not possible for the first six months. it's a privilege, has to be earned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong những tháng cuối cùng, bố tôi đã thấy ở ông...
- i'm s- - i'm sorry. i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bảo đảm 7 con số trong 18 tháng đầu.
guaranteed seven figures in the first 18 months.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó là một trong những tháng ngày hạnh phúc nhất đời tôi.
it was one of the happiest times of my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 tháng đầu.
first six.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâu hơn những tháng trong tù.
longer than the months in prison.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viết những tháng theo thứ tự từ đầu tiên thứ mười hai
write the months in order from first to twelfth
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không có liên lạc với ai trong suốt 6 tháng đầu.
minimal contact with anyone for the first 6 months.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cũng có một kế hoạch tích cực để tăng hiệu suất của mình trong những tháng tới
i also have an active plan to increase my performance in the coming months
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 tháng đầu là khổ nhất.
what? the first six months are the hardest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khu vực nghiên cứu của chúng tôi là saint-tropez trong những tháng hè.
our research area is saint-tropez during the holiday months.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng sau mọi chuyện trong những tháng vừa qua, anh biết anh không thể làm điều đó.
i tried to quit you, but after everything these last few months, i know i can't...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
số đầu năm
opening balance
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dịp đầu năm.
new year's eve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: