Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn đã cắt cho mình.
you were cutting yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đã gửi hàng cho tôi chưa?
tôi không thể bán nếu như thiếu mặt hàng này
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cảm ơn bạn đã gửi thư cho tôi
thank you for your letter
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn gửi ảnh cho mình xem được không
can you send me a photo
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và hắn đã gửi cho tôi, anh bạn ạ.
and he just sends it to me, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhớ mua quà cho mình nha
when do you come back to vietnam? nhớ
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mừng khi biết rằng bạn cũng đã chán nản như mình.
it's nice to know that you're as messed up as i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có thể gửi ảnh đang tập gym cho mình không
some have to snap them i will send it to you
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gửi đến cho chính mình!
- we send it to ourselves!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi ước rằng chúng tôi đã quên
i wish we had.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bà sẽ chỉ ước rằng bà đã chết.
you'll just wish you were dead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn chỉ nhớ 1 mình tôi phải không
you will forever be mine
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã gửi cho bạn tin nhắn ở messenger
i sent you a message at web
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bảo với ông ấy là bạn tôi nghĩ rằng tôi đã gửi cho chị ông ấy.
tell him our friend thinks i delivered it to his sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ước gì họ cho mình ở chung phòng.
- i wish they'd put us in the same room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhớ gửi ảnh nhé.
- send me a picture.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy nhớ rằng mình là gay
baby, remember, i'm gay...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em nhớ bạn trai của mình.
you miss your boyfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gửi cho tôi là tôi nhớ ngay
without cundoms
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghi nhớ rằng, cho đến khi --
remember, wait till the shit--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: