Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tôi buồn vì điều đó--
- i'm glad that-- - no, shut up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cũng chả vui vì điều đó
don't look so happy about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cũng hãnh diện vì điều đó.
proud of it, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tôi cũng cám ơn vì điều đó.
i'll second that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cũng làm điều đó.
i did that, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi cũng biết điều đó.
i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi rất vui vì điều đó
i will come to the interview on time
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cũng biết rõ điều đó.
i'm well aware of that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi rất vui vì điều đó!
he's much better, i'm so happy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi cũng tự hỏi điều đó.
- i wondered the same thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi rất mong chờ vì điều đó
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trả công cho tôi vì điều đó.
paid me with this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi vẫn buồn vì chuyện đó.
- still makes me sad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cũng buồn vì chuyện của kyle.
i'm sorry to hear about kyle, though.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi cũng buồn ngủ rồi.
- that's it for me tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cũng không nghĩ như vậy, bỡi vì điều đó thật điên rồ.
i didn't think so, 'cause that's crazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật buồn khi nghe điều đó.
i'm sorry to hear it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có gì buồn về điều đó?
what's sad about it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thấy vậy mà tôi cũng buồn quá.
it's sad to see her so lonely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi biết. và anh nói dối với tôi bởi vì anh cũng biết điều đó.
and you don't lie to me, because you know it, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: