Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hơn nhiều.
many more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và vui hơn!
and more fun!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vui hơn nhiều cơ á?
fun shit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hơn nhiều đấy
way beyond settling!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dễ hơn nhiều.
much easier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tốt hơn nhiều!
[nick] 'ey, 'ey, here 's a thought.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay hơn nhiều.
- is that better?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đỡ hơn nhiều!
-yes, better. -nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cách của anh còn vui hơn nhiều.
your way is much more fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- helium vui hơn polonium nhiều.
ow, my... ow. helium is way funnier than polonium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuyệt hơn nhiều!
so better!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trò này vui hơn chơi đố chữ nhiều.
this is so much better than scrabble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhiều hơn nhiều đấy.
a lot more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thế nên kế hoạch a vui hơn nhiều.
that's why plan a is a lot more fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhiều hơn
more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- ...và chúng ta sẽ vui vẻ nhiều hơn.
- and we can be wilder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhiều hơn?
maybe more?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc là ở trong tù anh vui vẻ hơn nhiều.
- i'll tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu biết đấy, tuy làm việc với cậu vui hơn nhiều.
but you know what? your thing sounds a lot more fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cách đó vui hơn.
it's more fun that way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: