Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không thể vào trang cá nhân của bạn được
if i had a phone, i would use it
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trang điểm vào nhé.
put some make up on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thu dọn tất cả tư trang cá nhân.
- please be sure to gather all... - nice talking to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bỏ trang cuối đi nhé.
all but the last page.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tư trang cá nhân đóng kín cho đến khi rời trại.
personal property stays sealed until you've left the facility.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cỡ trang
page preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đi câu cá nhé?
- what about this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta cá nhé.
i got a bet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cá mắc cạn rồi nhé!
fish out of the pond!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
này, cá rồi đấy nhé!
- on the premises.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh láu cá quá nhé sếp.
you sly son of a bitch, chief.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dạy em cách câu cá nhé?
- can you teach me how to do that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ý kiến cá nhân nhé, tôi thích lời biện minh của mình hơn.
personally, i like my fallacy better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ừ, cảm ơn vì số cá nhé.
- yeah, thanks for the fish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o... okay, tập trung vào vấn đề nhé
o... okay, let's stay on topic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vui v" nhé!
- have a good time!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tạo trang chÃnh (mục lục)
& resize object to fit contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nhớ nhé, cá là bạn chơi.
- remember, fish are friends...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mẹo của hôm nay
tip of day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thêm và o thanh công cụ
& add to custom colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting