Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vì cháu xứng đáng.
because you deserve it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xứng đáng
abandoned
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em xứng đáng điều đó.
you deserve...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em không xứng đáng.
- i'm not worth it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em xứng đáng bị thế này.
it's what i deserve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em xứng đáng có nó, alex.
you deserve it, alex.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chị chắc là em xứng đáng.
- i am sure you do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh xứng đáng.
you get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em xứng đáng bị trừng phạt.
i deserve to be punished.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cô xứng đáng?
- you deserve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, tốt, em xứng đáng được thế.
yeah, well, you deserve one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn thật xứng đáng
you really deserved it
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh xứng đáng chết.
you deserve to die.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cậu xứng đáng mà
- you're welcome. - thank you, it's really cool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi xứng đáng vậy.
- i had it coming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- xứng đáng cái gì?
of what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em xứng đáng hơn những thứ thế này.
you deserved better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ không xứng đáng
they don't deserve it
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh xứng đáng được biết.
it's something you deserve to know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em xứng đáng được một bữa ngon với bạn cũ.
you deserve the comfort of an old friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: