Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh vui chưa.
are you happy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh vui chứ?
yeah. - so, you having a nice time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-anh vui lắm.
- i'm glad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh vui chứ?
- are you happy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh vui tính quá.
you're a funny guy, you know that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ừ, anh vui lắm.
- yeah, i'm so happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mừng là anh vui.
- i'm glad you're in a really good mood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh vui ch#7913;?
i thought it might be easier that way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh vui chơi đủ rồi.
you're enjoying it too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh vui. anh vui đấy.
i'm happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em se ke cho anh nghe nhieu chuyen vui lam
i wish you could speak vietnamese
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh vui chứ hả, bạn cũ?
having a good time, old sport?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh vui lòng bỏ kính ra
i'm not asking. shades off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh vui lòng bước sang bên này.
sir, can you step over here please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thế sao em lại la anh?
- then why yell at me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có chuyện cho anh vui rồi.
that will do you good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- phải, chắc chắn là anh vui rồi, joel.
-i was sure you would be, joel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyện đó chắc sẽ làm anh vui lắm.
that ought to make you real happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quả cam: gặp anh vui không cưng?
orange you glad to see me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh vui quá! tuyệt quá, tuyệt quá!
i'm so happy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: