Results for vui lòng xác minh thông tin sau: translation from Vietnamese to English

vui lòng cập nhật lại thông tin như sau:
please update the information as follows:

vui lòng ghi nhận lại thông tin
please note the following information:

- mọi người vui lòng điền thông tin.
- can everyone please sign in?

những thông tin sau;
information;

vui lòng phân chia nhiệm vụ đúng ô thông tin
i have received information

man: vui lòng xác nhận
identification, please.

thông tin sau đây đến từ 3 nguồn.
what i'm about to tell you, mr president, is triple-sourced.

cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn, tôi xin vui lòng cung cấp các thông tin như sau
thank you for your help, i would like to provide the following information

thưa tướng quân, ngài vui lòng đưa thông tin mới nhất cho fred.
general, if you would start to fill fred in on our known knowns.

thêm các thông tin sau vào mỗi tài liệu ở mục lục:
include the following information for each document in the table of contents:

vui lòng cập nhật thông tin của các phụ tùng “ ship by air “còn lại
please update the information of the remaining spare parts

tôi đã nhận thông tin và gửi lại thông tin sau.
i'll resubmit the information later

khách hàng phải chịu phí hủy chỗ áp dụng theo bảng thông tin sau đây:
an applicable cancellation fee shall be levied on the engager in accordance with the table below.

vui lòng kiểm tra và xác nhận rằng chúng tôi có thể tiến hành đặt phòng theo thông tin bạn đã cung cấp bên dưới
please check and confirm that we can proceed with the booking according to the information you have provided below

Ông vui lòng gởi cho chúng tôi thông tin và sách quảng cáo tour du lịch được không?
would you please send tour information and brochures?

xin vui lòng giúp đỡ trong việc chuẩn bị các thiết bị như thông tin bổ sung đầy đủ dưới dây
please help in preparing the equipment as complete additional information below

quý khách vui lòng tham khảo thông tin dịch vụ tại bộ phận lễ tân để nhận lại hành lý, hoặc để lại hành lý để nhận lại sau.
please refer to front officeto pick up your luggage, or if you wish toleave your luggage to be collected ata later time.

vui lòng kiểm tra và tư vấn rằng chúng tôi có thể tiến hành đặt phòng như thông tin email bên dưới của bạn
please check and advise that we can proceed with your booking as your email information below

vui lòng kiểm tra và tư vấn rằng chúng tôi có thể tiến hành đặt phòng như thông tin bên dưới mà bạn đã cung cấp
please check and advise that we can proceed with the booking as below information you have provided

vui lòng cung cấp thông tin về drp (kế hoạch phục hồi sau thiên tai) và bcp (kế hoạch tiếp tục kinh doanh) của bạn:
please provide information as to your drp (disaster recovery plan) and bcp (business continuity plan):