Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bỠxỠlý pa- risc
machine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xỠlý ảnh mẫu
(c) 2002-2007, digikam developers team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bá» Äá»ng xá» lý thuá»c sá» (fpu)
size of one page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sá» cá»t:
sidehead definition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi xỠlýcomment
regexp editor widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sá» bá» xá» lý hoạt Äá»ng
(unknown)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Äang xá» lý ảnh mẫu lá»n
global positioning system information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trình bỠsung theo dõi vi xỠlýcomment
kedit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sá»± cá» chèn Äánh dấu javascript
javascript attempted bookmark insert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phần bá» sung ảnh digikam Äá» xá» lý Äá» xoay ảnh tá»± do.
a digikam image plugin to add a border around an image.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gặp lá»i trong khi xá» lý hà m bao gá»m «% 1 », dòng% 2:% 3
error encountered while processing include '%1' line %2: %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phần bá» sung ảnh digikam Äá» xá» lý cách Äiá»u chá»nh phá»i cảnh ảnh.
adjust photograph perspective
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bá» quản lý sá»± kiá»n sai: Äá»i tượng% 1 nháºn diá»n% 2 phÆ°Æ¡ng pháp% 3 kiá»u% 4.
bad event handler: object %1 identifier %2 method %3 type: %4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: