Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xập trường!
no school!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xập xám chiếu!
30 laps!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dưới nhà máy xập xệ này!
in this rotten factory!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là ả vũ công xập xình.
it's the go-go dancer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quá xập xệ với thị hiếu thời đại.
too decadent for current tastes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tớ vừa xập đứt ngón tay cậu à?
- did i just cut off your finger? - yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái xập xình một chút cho vui hơn nữa nha?
is it time to pick it up a level?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy là giờ anh đang làm bartender cho 1 khách sạn xập xệ để kiếm tiền
so now you're bartending with the occasional hotel gig to supplement your income.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đánh xập cả một khu vực vào đầu mấy người đó là tội giết người đấy.
dropping an entire block on these guys is murder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có vô số những căn nhà xập xệ/ổ chuột trong vùng này.
there are countless slums in this area.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
giỏi ở chỗ bà ấy làm được bánh bannocks bằng mấy cái lò nướng xập xệ... mà chúng tôi có trong bếp.
the wonder is how she manages to bake bannocks such as these with the poor ovens we have in the kitchens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: