Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xin lỗi, anh có việc phải làm
sorry, i have things to tend to
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lỗi anh em!
sorry, laddie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em vừa đi công việc xíu
you are one of those
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi, anh vừa hỏi gì?
sorry, you were asking?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi anh
sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
xin lỗi anh.
i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
xin lỗi tôi đang có việc bận
sorry, i'm busy
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- xin lỗi anh.
- sorry, sir. sorry about that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh xin lỗi, anh...
i'm sorry, i'm...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi anh bạn.
excuse me .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- xin lỗi, anh lính.
excuse me, soldier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em xin lỗi anh.
- i'm sorry, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu ấy đi có việc
he's gone to run an errand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em vừa đi thăm mẹ.
- just came back from visiting my mom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chào , em vừa ... đi làm ?
oh, hey, i was just... working?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh xin lỗi, anh xin lỗi.
i'm sorry. i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi tôi có việc bận lát nhắn tin sao nha
sorry, i'm busy
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh xin lỗi. anh xin lỗi.
i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ nếu cô xin lỗi tôi, tôi có việc gấp phải đi.
now, if you'll excuse me, i have an urgent appointment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn xin lỗi anh... về việc đã đánh anh bầm mắt
i want to apologise... for the blue-eyed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: