Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em yêu anh nhiều hơn.
i love you more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yêu anh nhiều
much love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-yêu anh nhiều .
- love you so much. - cool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yêu bố nhiều hơn.
love you more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yêu anh nhiều nhiều
when i call u just pick the call
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
anh yêu em nhiều hơn.
i love you more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh càng yêu em nhiều hơn.
i love you so very much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và cũng khiến em thêm yêu anh nhiều hơn.
and it makes me feel very loving towards you also.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh yêu, có nhiều hơn mà.
- honey, there's more than that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh yêu mẹ tôi nhiều hơn tôi.
you love my mother more than me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh yêu tôi nhiều hơn phải ko?
you love me more, don't you ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mỗi ngày tôi càng yêu bạn nhiều hơn
every day i love you a little more
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh yêu em nhiều.
i love you so much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn anh thì nhiều màu sắc đáng yêu hơn
you were such a lovely normal colour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có thể yêu cầu anh ít hơn nhiều.
i might ask you a lot less.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không nhiều hơn anh.
no more than you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhiều hơn anh tưởng.
- more than you think.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ không bao giờ được yêu nhiều hơn ngay bây giờ.
you'll never be more loved than you are right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em sẽ thấy rằng mỗi ngày anh càng yêu em, hôm nay nhiều hơn hôm qua và ít hơn ngày mai.
for you see, each day i love you more, today more than yesterday and less than tomorrow.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và mỗi lần cổ nhìn anh, và mỗi lần cổ mỉm cười, và đừng quên là em yêu anh nhiều hơn.
and every time she looks at you, and every time she smiles, don't forget i love you more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: