Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cảnh báo
avertissement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thông & báo lá»i
& rapport de bogue...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thông báo mục sai
signaler un élément incorrect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cảnh báo bảo máºt
avertissement de sécurité
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gá»i báo cáo lá»i.
envoieun rapport de bogue.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tắt thông báo lá»i
& désactiver les rapports d'erreurs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cấu hình thông & báo...
changer les annotations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thông & báo lá»i hay yêu cầu
rapport de bogues ou & souhaits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
không báo ứng dụng cáºp nháºt
ne pas avertir des applications à mettre à jour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cấu hình thông & báo... as in addresses
configurer les notificationsstate of the notified event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viá»c in Äã thông & báo tá»i Äa:
nombre maximal de & tâches d'impression rapportées & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hãy thông báo lá»i nà o cho% 1.
veuillez signaler les bogues à %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& khá»i chạy trợ lý thông báo lá»iunknown program name
lancer & l'assistant de rapport de boguesunknown program name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
báo qt không bao giá» lấy con chuá»t hay bà n phÃm
demande à qt de ne jamais capturer la souris ou le clavier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thông tin chữ viết ghi ý hoa/ nháºt/ hà nkcharselect unicode block name
extension & #160; a aux idéogrammes unifiés cjckcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
á» Äây hãy Äặt giá trá» Äá» bão hoà .
définir ici la correction de la saturation de couleur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
báo cáo lá»i Äã Äược gá»i. cám Æ¡n bạn Äã nháºp thông tin hữu Ãch.
rapport de bogue envoyé, merci pour votre contribution.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: