Results for internet translation from Vietnamese to French

internet
internet

cà phê internet
cybercafé

cần điều khiển dj internet
console internet dj

kiểm tra kết nối internet của bạn.
vérifier votre connexion internet

thực hiện cuộc gọi điện thoại qua internet
passer des appels téléphoniques par internet

tra cứu từ với từ điển ở máy hoặc trên internet
chercher des mots sur un dictionnaire local ou en ligne

chất lượng thấp (môđem, isdn, internet chậm)
qualité basse (modem, internet à bas débit)

xuất ra một trang html. dùng để trao đổi qua internet.
exporter dans une page html. utile pour publier facilement sur internet.

dùng bộ nhớ đệm proxy để tăng tốc độ kết nối internet.
utilisez le cache d'un serveur mandataire (proxy) pour accélérer votre connexion à internet.

chất lượng trung bình (dsl, cáp, internet nhanh)
qualité moyenne (dsl, câble, internet à haut débit)

dễ dàng nghe các chương trình phát thanh trên internet của Đài loan
un moyen facile d'écouter les radios internet de taiwan.

nhập khẩu các liên kết lưu từ tập tin có định dạng favorites của internet explorer
importer des signets depuis un fichier de favoris au format d'internet explorer

không thể kết nối tới cơ sở lỗi, vui lòng kiểm tra kết nối internet của bạn.
impossible de se connecter à la base de données des plantages. veuillez vérifier votre connexion internet.

trong ô này bạn có thể nhập url cho tờ kiểu. có thể chỉ đến một tờ kiểu trên đĩa hoặc đâu đó trên internet.
vous pouvez saisir dans ce champ l'url de votre feuille de style. il est possible de pointer vers une feuille de style de votre disque dur ou d'internet.

chính phủ trung quốc kiểm soát internet để ngăn cản người ta biết sự thật về vụ thảm sát tại quảng trường thiên an môn.
le gouvernement chinois contrôlait l'internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place tian'anmen.

khi gửi giấy mời qua email, cần chú ý rằng bất kỳ ai đọc được thư này cũng có khả năng kết nối tới máy của bạn trong một giờ, hoặc cho đến khi có kết nối thành công đầu tiên. vì vậy bạn nên mã hóa thư hoặc ít nhất chỉ gửi thư trong mạng bảo mật, và không gửi qua internet.
notez qu'en envoyant une invitation par courrier électronique, toutes les personnes lisant ce message pourront se connecter à votre ordinateur pendant une heure, ou jusqu'à ce que la première connexion réussie ait lieu. vous devriez, soit chiffrer le courrier électronique, soit l'envoyer à travers un réseau sécurisé, mais pas en clair sur internet.

bạn có thể tải mới hoặc cập nhật các chiếu sáng cú pháp từ trang chiếu sáng trong hộp thoại cấu hình. chỉ cần nhấn nút tải xuống... trên thẻ chế độ chiếu sáng (tất nhiên bạn cần kết nối internet...).
vous pouvez télécharger de nouvelles définitions de coloration syntaxique ou des mises à jour depuis la page coloration syntaxique dans la boîte de dialogue de configuration. cliquez simplement sur télécharger... dans l'onglet modes de coloration syntaxique (vous devez être connecté, naturellement...).