Results for túi xách translation from Vietnamese to French

mèo túi
dasyure

thú có túi
marsupial

bà vui lòng mở túi xách của bà.
s'il vous plait, ouvrez votre sac.

máy xách tayname
kip laoname

máy tính bỏ túi beer
un calculateur de bières

Đó là tíu xách của tôi.
c'est mon sac.

chị tôi bị mất cắp túi xách tay tối qua trên đường trở về nhà.
ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir.

bách khoa toàn thư bỏ túi dựa trên wordnet
dictionnaire de synonymes pratique basé sur wordnet

túi đựng nokia cp-294 - phụ kiện
etui nokia cp-265 - tout fin, tout classe

áo lễ, áo lá rộng, áo choàng, túi nhỏ;
les vêtements précieux et les larges tuniques, les manteaux et les gibecières;

Ðừng đem túi, bao, giày, và đừng chào ai dọc đường.
ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez personne en chemin.

Ðem túi bạc theo tay người, Ðến rằm mới trở về nhà."
il a pris avec lui le sac de l`argent, il ne reviendra à la maison qu`à la nouvelle lune.

mô phỏng máy tính bỏ túi kiểu cổ (phiên bản x đơn giản)
simulation de boulier pour faire des calculs

các tội phạm tôi bị niêm phong trong một cái túi, và chúa có thắt các sự gian ác tôi lại.
mes transgressions sont scellées en un faisceau, et tu imagines des iniquités à ma charge.

nầy, tôi đứng gần bên giếng nầy, các con gái của dân trong thành sẽ ra đi xách nước,
voici, je me tiens près de la source d`eau, et les filles des gens de la ville vont sortir pour puiser l`eau.

vậy, bây giờ, các ngươi bị rủa sả, không dứt làm tôi mọi, cứ đốn củi và xách nước cho nhà của Ðức chúa trời ta.
maintenant vous êtes maudits, et vous ne cesserez point d`être dans la servitude, de couper le bois et de puiser l`eau pour la maison de mon dieu.

chọn tùy chọn này nếu muốn bong bóng đầu đề có cùng kích thước trên cửa sổ được chọn và không được chọn. tùy chọn này có ích cho các máy tính xách tay hoặc các màn hình có độ phân giải thấp để có nhiều khoảng trống nhất cho nội dung cửa sổ.
cochez cette option si vous voulez que la bulle de sous-titre ait la même taille sur la fenêtre active que dans les inactives. cette option est utile pour les portables avec une faible résolution d'affichage où vous voulez maximiser l'espace disponible pour afficher le contenu des fenêtres.

khi chọn, mọi cửa sổ sẽ được vẽ với một điều khiển thay đổi kích thước ở góc phải bên dưới. nó giúp thay đổi kích thước dễ dàng hơn, đặc biệt cho quả cầu xoay và các thiết bị thay thế chuột khác trên máy tính xách tay.
si cette option est cochée, toutes les fenêtres comporteront une poignée de redimensionnement dans leur coin inférieur droit. cela permet de redimensionner plus facilement les fenêtres, en particulier si vous utilisez un « & #160; trackball & #160; » (ou autre substitut de souris sur les ordinateurs portables).