Results for vậy lên tôi khuyên anh ấy translation from Vietnamese to German

tôi khuyên anh nên nghỉ ngơi.
ich empfehle ihnen, ihre angelegenheiten zu regeln.

khuyên anh ấy, hay đánh đi.
rede du mit ihm, oder brat ihm eins über.

- tôi khuyên anh chị đừng nên...
- ich rate davon ab...

tôi khuyên nhé:
mein rat:

tôi khuyên anh 1 tuần nằm nghỉ.
ich empfehle eine woche strikte bettruhe.

tôi chỉ có hai từ để khuyên anh:
ich kann ihnen nur raten:

tôi khuyên anh nên nói với chúng tôi.
ich würde vorschlagen, du redest mit uns.

có lời này khuyên anh.
wollen sie einen rat?

nên tôi khuyên cô nhé?
mein rat:

tôi khuyên anh đừng tiếp xúc thêm với tù nhân này.
ich empfehle, den gefangenen nicht weiter zu beachten.

- anh hãy tự khuyên anh đi.
- verpissen sie sich mit ihrem rat!

ta khuyên anh đừng có làm vậy.
ich würde euch allen von solchen handlungen abraten.

tôi khuyên các anh nên dùng năm panh crowning glory?
darf ich fünf pints crowning glory empfehlen?

không, tôi khuyên anh không nên làm vậy, Đại tá.
nein, das würde ich ihnen nicht raten, oberst.

tôi khuyên cậu sớm mang ông ấy đến bệnh xá càng sớm càng tốt
ich rate ihnen, ihn so bald wie möglich ins krankenhaus zu bringen.

anh đi đâu vậy? - lên phòng tôi.
los, hoch in mein zimmer!

- cô không muốn tôi khuyên cô à?
- ich soll mich also da raushalten?

- Đem anh ấy lên.
- hol ihn jetzt.

- anh ấy đang lên!
ich kann ihn sehen. - er kommt hoch!

không liên quan đến tôi, nhưng tôi khuyên anh đừng dính đến vụ này.
watson: sicher nicht meinetwegen, aber lassen sie diesen fall ruhen.