Results for specified translation from Vietnamese to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

Greek

Info

Vietnamese

auto-mount truecrypt volume (specified below)

Greek

Αυτοφόρτωση τόμου truecrypt (που καθορίστηκε παρακάτω)

Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

if the specified folder does not exist, it will be automatically created.

Greek

Αν ο καθορισμένος φάκελος δεν υπάρχει, θα δημιουργηθεί αυτόματα.

Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không hiển thị câu lệnh cần chạy trong hộp thoạitransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Greek

Μην εμφανίσεις την εντολή που θα εκτελεστεί στο διάλογοtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

please select or type the location where you want to install the truecrypt program files. if the specified folder does not exist, it will be automatically created.

Greek

Παρακαλώ επιλέξτε ή πληκτρολογήστε την τοποθεσία που θέλετε να εγκαταστήσετε το truecrypt. Αν ο καθορισμένος φάκελος δεν υπάρχει, θα δημιουργηθεί αυτόματα.

Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

warning: if you want to be able to add more data/files to the outer volume in future, you should consider choosing a smaller size for the hidden volume.are you sure you want to continue with the size you specified?

Greek

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν θέλετε να έχετε τη δυνατότητα να προσθέσετε μελλοντικά περισσότερα δεδομένα/αρχεία στον εξωτερικό τόμο, θα πρέπει να σκεφθείτε να επιλέξετε μικρότερο μέγεθος για τον κρυφό τόμο.Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε με το μέγεθος που καθορίσατε;

Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,889,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK