Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn có chắc muá»n thoát khá»i% 1 không?
क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप% 1 से बाहर जाना चाहते हैं?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có thá»±c sá»± muá»n xoá «% 1 » không?
à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª सà¤à¤®à¥à¤ मà¥à¤ '% 1' à¤à¥ मिà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có chắc muá»n gỡ bá» nhóm tên% 1 không?
à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª सà¤à¤®à¥à¤ समà¥à¤¹ नाम% 1 à¤à¥ मिà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có muá»n tìm kiếm qua mạng tìm% 1 không?
क्या आप इंटरनेट की छानबीन% 1 के लिए करना चाहते हैं?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn tháºt sá»± muá»n thá»±c hiá»n «% 1 » không?
क्या आप '% 1' को सचमुच चलाना चाहेंगे?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có muá»n chạy lại viá»c tìm kiếm từ Äầu không?
क्या आप प्रारंभ से फिर से खोज प्रारंभ करना चाहते हैं? @ action: button restart find & replace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn thá»±c sá»± muá»n xoá bá» trình bà y không?
à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª सà¤à¤®à¥à¤ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤ à¤à¥ मिà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có muá»n chạy lại viá»c tìm kiếm từ kết thúc không?
क्या आप अंत से फिर से खोज प्रारंभ करना चाहते हैं?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
táºp tin tên «% 1 » Äã có. bạn có chắc muá»n ghi Äè lên nó không?
फ़ाइल नाम "% 1" पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही मिटाकर लिखना चाहेंगे?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn có biết chưa...?
क्या आप जानते हैं...?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nhá» dcop bạn có thá» Äiá»u khiá»n toà n bá» konqueror bằng má»t script.
सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¤ª à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤°à¤° à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾ नियà¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤. à¤à¤¸à¤à¥ लिठडà¥à¤¸à¥à¤à¤ªà¥ à¤à¤¾ धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có vÄn bản
कोई पाठ नहीं
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có thá» dùng và i chá» dấu trong vÄn bản:
पाठमà¥à¤ à¤à¤ªà¤° बहà¥à¤¤ सारॠà¤à¥à¤à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
má»t cá»a sá» kgraphviewer còn má». bạn có muá»n là m gì váºy?
वहाठपहलॠसॠहॠà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤«à¤à¤¡à¥à¤à¤° विà¤à¤¡à¥ à¤à¥à¤²à¤¾ हà¥. à¤à¤ª à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không hiá»n các tÃn hiá»u do kttsd phát ra.
à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤à¤¸à¤¡à¥ सिà¤à¤¨à¤² नहà¥à¤ दिà¤à¤¾à¤à¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trang không tin cây nà y có liên kết tá»i% 1. bạn có muá»n theo liên kết nà y không?
यह अनस्ट्रक्चर्ड पृष्ठ% 1 को लिंक करता है. क्या आप लिंक को फॉलो करना चाहते हैं?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... nghÄ©a là bạn có thá» chá»n thá»±c ÄÆ¡n bằng phÃm nóng ctrl+alt+m?
... à¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤²+à¤à¤²à¥à¤+m शà¥à¤°à¥à¤à¤à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ मà¥à¤¨à¥à¤¯à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nÆ¡i mạng nà y yêu cầu má» má»t cá»a sá» duyá»t má»i bằng javascript. bạn muá»n cho phép không?
यह साइट जावास्क्रिप्ट के द्वारा नया ब्राउज़र विंडो खोलने का निवेदन कर रहा है. क्या आप इसकी अनुमति देंगे?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bạn có muá»n Äánh dấu chá» tá»i Äá»a Äiá»m «% 1 » Äược thêm và o táºp hợp mình không?
पसंद को इंगित करते स्थान "% 1" को क्या आप अपने संग्रह में जोड़ना चाहते हैं?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... nghÄ©a là bạn có thá» nhấn ctrl trong khi bôi Äen sẽ là m cho konosle bá» qua các dòng trá»ng?
... à¤à¤¿ à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¥à¤à¤à¥ दबाठरठà¤à¤° पाठà¤à¥à¤¨à¤¨à¥ सॠà¤à¤à¤¸à¥à¤² पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ बà¥à¤°à¥à¤ नà¤à¤¼à¤°à¤ à¤à¤¦à¤¾à¤à¤¼ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: