Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gợi ý
acuan
Last Update: 2011-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể gợi ý
tak tersedia petunjuk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy người ấy không được phép giúp cha mẹ mình sự gì nữa;
maka kalian membebaskan orang itu dari kewajibannya menolong ayah ibunya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hiện thời không thể gợi ý
tidak ada petunjuk saat ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nhận gợi ý cho bước đi tiếp theo
petunjuk untuk langkah berikutnya
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hằng ngày chúng tôi đã khoe mình về Ðức chúa trời, lại sẽ cảm tạ danh chúa đến đời đời.
maka kami akan selalu memegahkan engkau, dan terus-menerus bersyukur kepada-mu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trò chơi này không có khả năng gợi ý.
permainan tidak dapat memberi saran.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
trò chơi này còn chưa có hỗ trợ khả năng gợi ý.
permainan ini belum mendukung petunjuk.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kẻ làm việc có được ích lợi gì về lao khổ mình chăng?
apakah hasil segala jerih payah kita
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
môi trường màn hình nền miễn cholesterol. một môi trường màn hình nền gợi nhớ lại cdename
lingkungan desktop gratis kolesterol. sebuah lingkungan desktop yang mengingatkan pada cdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
môi trường màn hình nền miễn cholesterol, phiên bản 4. một môi trường màn hình nền gợi nhớ lại cdename
lingkungan desktop gratis kolesterol, versi 4. sebuah lingkungan desktop yang mengingatkan pada cdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy cảm biết sự khốn nạn mình, hãy đau thương khóc lóc; hãy đổi cười ra khóc, đổi vui ra buồn.
hendaklah kalian sungguh-sungguh menyesal dan menangis serta meratap; hendaklah tertawamu menjadi tangisan dan kegembiraanmu menjadi kesedihan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& là m lại
jadi & lagi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.