Results for ngươi translation from Vietnamese to Indonesian

ngươi chớ trộm cướp.
jangan mencuri

ngươi chớ giết người.
jangan membunuh

ngươi chớ đúc thần tượng.
jangan membuat dan menyembah ilah-ilah dari logam

ngươi chớ để các đồng cốt sống.
setiap perempuan yang melakukan sihir harus dibunuh

ngươi cũng hãy làm móc gài bằng vàng,
selain kedua bingkai emas it

nầy, nhà các ngươi sẽ bỏ hoang!
karena itu allah tidak lagi menyertaimu

ngài phán: các ngươi còn chưa hiểu sao?
"nah, belumkah kalian mengerti juga?" kata yesus lagi

nầy, ta đã bảo trước cho các ngươi.
jadi, ingatlah! aku sudah memberitahukannya kepada kalian lebih dahulu sebelum hal itu terjadi

chủ rằng: ngươi được cai trị năm thành.
kepada pelayan itu raja itu berkata, 'kau akan menjadi penguasa atas lima kota.

các ngươi sẽ ăn thịt con trai con gái mình;
kamu akan kelaparan, sehingga makan anak-anakmu sendiri

ngươi chớ nói chứng dối cho kẻ lân cận mình.
jangan memberi kesaksian palsu tentang orang lain

ngài hỏi rằng: các ngươi muốn ta làm chi cho?
"apa yang kalian ingin aku perbuat bagimu?" tanya yesus

hãy thương xót như cha các ngươi hay thương xót.
hendaklah kalian berbelaskasihan seperti bapamu juga berbelaskasihan!

vì của báu các ngươi ở đâu, thì lòng cũng ở đó.
sebab di mana hartamu, di situ juga hatimu!

ngươi chớ ăn huyết: phải đổ nó trên đất như nước.
darahnya sama sekali tak boleh dimakan, tetapi harus ditumpahkan ke tanah seperti air

nếu các ngươi yêu mến ta, thì giữ gìn các điều răn ta.
"kalau kalian mengasihi aku, kalian akan menjalankan perintah-perintah-k

Ðức chúa jêsus đáp rằng: các ngươi chớ lằm bằm với nhau.
lalu yesus berkata kepada mereka, "jangan mengomel

các ngươi có nghe lời phán rằng: mắt đền mắt, răng đền răng.
"kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: mata ganti mata, gigi ganti gigi

vì chưng của cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó.
karena di mana hartamu, di situ juga hatimu!

vậy nếu con buông tha các ngươi, các ngươi sẽ thật được tự do.
karena itulah, kalau anak membebaskan kalian, kalian sungguh-sungguh bebas