From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sắp xếp đệ quy
pengurutan rekursif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bàn và đồ phụ tùng của bàn cùng bánh trần thiết;
meja dengan semua perlengkapannya dan roti sajian
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chân đèn, đồ phụ tùng, các đèn và dầu thắp đèn;
kaki lampu untuk penerangan dengan perlengkapannya, lampu dengan minyaknya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cài bàn và đòn khiêng, các đồ phụ tùng của bàn cùng bánh trần thiết;
meja dengan kayu pengusungnya, semua perlengkapannya dan roti sajia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bàn thờ cùng các đồ phụ tùng, chân đèn cùng các đồ phụ tùng, bàn thờ xông hương,
meja dan semua perlengkapannya, kaki lampu dan perlengkapannya, mezbah tempat membakar dupa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rồi để chân đèn và hết thảy đồ phụ tùng trong một tấm phủ bằng da cá nược, để lên trên cái sề.
kaki lampu dan seluruh perlengkapannya harus mereka bungkus dengan sehelai kulit halus lalu menaruhnya di atas tempat pengusungan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
người lấy ván bá hương đóng vách phía trong đền, từ đất cho đến trần, và lót nền đất bằng ván cây tùng.
seluruh tembok bagian dalam dilapisinya dengan kayu cemara libanon, mulai dari lantai sampai ke langit-langit. lantainya dibuat dari kayu cemara biasa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bàn thờ bằng đồng và rá đồng, đòn khiêng, các đồ phụ tùng của bàn thờ, thùng và chân thùng;
mezbah perunggu dengan anyaman kawat dari perunggu, kayu pengusung dan segala perlengkapannya; bak tempat membasuh dengan alasnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rảy dầu bảy lần trên bàn thờ và xức dầu cho bàn thờ cùng các đồ phụ tùng của bàn thờ, cái thùng và chân thùng, đặng biệt riêng ra thánh.
sedikit dari minyak itu dipercikkannya tujuh kali ke atas mezbah dan semua perlengkapannya, juga ke atas bak dan dasarnya. dengan demikian semuanya dikhususkannya bagi tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Đệ trình báo cáo lỗi về một triệu chứng. (mặc định nếu tên triệu chứng là tham số duy nhất.)
laporkan kutu tentang suatu gejala. (otomatis bila nama gejala diberikan sebagai argumen tunggal.)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cách dùng: apt-ftparchive [tùy_chọn...] lệnh [ftparchive: ftp archive: kho ftp] lệnh: packages binarypath [tập_tin_đè [tiền_tố_đường_dẫn]] sources srcpath [tập_tin_đè[tiền_tố_đường_dẫn]] contents path release path generate config [các_nhóm] clean config (packages: những gói; binarypath: đường dẫn nhị phân; sources: những nguồn; srcpath: đường dẫn nguồn; contents path: đường dẫn nội dung; release path: đường dẫn bản đã phát hành; generate config [groups]: tạo ra cấu hình [các nhóm]; clean config: cấu hình toàn mới) apt-ftparchive (kho ftp) thì tạo ra tập tin chỉ mục cho kho debian. nó hỗ trợ nhiều cách tạo ra, từ cách tự động hoàn toàn đến cách thay thế hàm cho dpkg-scanpackages (dpkg-quét_gói) và dpkg-scansources (dpkg-quét_nguồn). apt-ftparchive tạo ra tập tin gói ra cây các .deb. tập tin gói chứa nội dung các trường điều khiển từ mỗi gói, cùng với băm md5 và kích cỡ tập tin. hỗ trợ tập tin đè để buộc giá trị Ưu tiên và phần tương tự, apt-ftparchive tạo ra tập tin nguồn ra cây các .dsc có thể sử dụng tùy chọn “--source-override” (đè nguồn) để ghi rõ tập tin đè nguồn lệnh “packages” (gói) và “sources” (nguồn) nên chạy tại gốc cây. binarypath (đường dẫn nhị phân) nên chỉ tới cơ bản của việc tìm kiếm đệ quy, và tập tin đè nên chứa những cờ đè. pathprefix (tiền tố đường dẫn) được phụ thêm vào những trường tên tập tin nếu có. cách sử dụng thí dụ từ kho debian: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/packages tùy chọn: -h _trợ giúp_ này --md5 Điều khiển cách tạo ra md5 -s=? tập tin đè nguồn -q _im lặng_ (không xuất chi tiết) -d=? chọn _cơ sở dữ liệu_ nhớ tạm tùy chọn --no-delink mở chế độ gỡ lỗi _bỏ liên kết_ --contents Điều khiển cách tạo ra tập tin _nội dung_ -c=? Đọc tập tin cấu hình này -o=? Đặt một tùy chọn cấu hình tùy ý, v.d. “-o dir::cache=/tmp”
penggunaan: apt-ftparchive [opsi] perintah perintah: paket binarypath [berkas « override »[path ke perintah prefix]] sources srcpath [berkas « override » [path ke perintah prefix]] contents path release path gengerate config [grup] clean config apt-ftparchive membuat indeks berkas untuk arsip debian. perintah ini mendukung banyak cara pembuatan arsip dari otomatis sampai penggantian fungsional untuk dpkg-scanpackages dan dpkg-scansources apt-ftparchive membuat berkas paket dari pohon .debs. berkas paket mengandung semua isi kontrol dari setiap paket seperti md5 hash dan ukuran berkas. berkas '« override » didukung untuk memaksa nilai dari prioritas dan bagian. dengan cara yang sama, apt-ftparchive membuat berkas sumber dari pohon .dscs. osi --source-override dapat digunakan untuk menetapkan berkas src « override » perintah 'paket' dan 'sumber' harus dijalankan di root dari pohon.« binarypath » harus menunjuk ke basis pencarian berulang dan berkas « override » harus berisi «override flags». alamat ke prefix menambahkan catatan di nama berkas jika ada. contoh penggunaan dari arsip debian: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/packages opsi: -h bantuan teks ini --md5 mengatur pembuatan md5 -s=? berkas « override » sumber -q sunyi -d=? pilih basis data cache tambahan --no-delink aktifkan mode debug « delink » --contents kontrol pembuatan berkas isi -c=? baca berkas konfigurasi ini -o=? atur sebuah opsi konfigurasi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting