Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an- ba- niname
albanianame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nâng cấp hệ thống một cách an toàn
naikkan tingkatan sistem dalam cara aman
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Độ sâu:% 1 the dimensions of an image
ketajaman:% 1 the dimensions of an image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chúa rực rỡ oai vinh hơn các núi sự cướp giựt.
sungguh agunglah engkau, dan cemerlang, melebihi gunung-gunung purbakala
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể nạp ảnhthe color depth of an image
tak dapat memuat citrathe color depth of an image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an- ti- gua và bă- bu- đaname
antigua dan barbudaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trình khách gtk+-2 cho bộ quét an ninh openvas
klien gtk+-2 untuk pemindai keamanan openvas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ngài khiến hồn ta xa sự bình an, ta đã quên phước lành.
telah lama aku tak merasa sejahtera; sudah lupa aku bagaimana perasaan bahagia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
họ sẽ nói về sự vinh hiển nước chúa, thuật lại quyền năng của chúa.
mereka akan mengagungkan kuasa-mu sebagai raja, dan menceritakan keperkasaan-mu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vì mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Ðức chúa trời,
semua orang sudah berdosa dan jauh dari allah yang hendak menyelamatkan mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bấy giờ người ta sẽ thấy con người lấy đại quyền đại vinh ngự đến trên đám mây;
pada waktu itu anak manusia akan terlihat datang di dalam awan dengan kuasa besar dan keagungan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tay hữu nó cầm sự trường thọ, còn trong tay tả, có sự giàu có và vinh hiển.
hikmat memberikan kepadamu umur panjang, kekayaan dan kehormatan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngài chọn cơ nghiệp cho chúng tôi, là sự vinh hiển của gia-cốp mà ngài yêu mến.
ia memilih bagi kita tanah pusaka kita, kebanggaan bangsa yang dikasihi-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thưa rằng: khi thầy được vinh hiển, xin cho chúng tôi một đứa ngồi bên hữu, một đứa bên tả.
mereka menjawab, "kami ingin duduk di kanan kiri bapak, apabila bapak bertakhta dengan mulia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cấp an toà n của bá» giải thÃch ruby
tingkat keamanan penerjemah ruby
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lại cũng có hình thể thuộc về trời, hình thể thuộc về đất, nhưng vinh quang của hình thể thuộc về trời với vinh quang của hình thể thuộc về đất thì khác nhau.
begitu juga dengan benda-benda yang di langit dan benda-benda yang di bumi. benda-benda yang di langit masing-masing mempunyai keindahannya sendiri, dan benda-benda yang di bumi pun begitu juga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vua vinh hiển nầy là ai? Ấy là Ðức giê-hô-va vạn quân, chính ngài là vua vinh hiển.
siapakah raja yang mulia? tuhan yang mahakuasa, dialah raja yang mulia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // www. voila. com/ s/ geek? an=1kw=\\\\ {@} dt=* name
http: // www. voila. com/ s/ geek? an=1kw=\\\\ {@} dt=* name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.