Results for hạnh phúc translation from Vietnamese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

Italian

Info

Vietnamese

hạnh phúc

Italian

felicità

Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hạnh

Italian

mandorlo

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

nhạc phúc âm

Italian

gospel

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

họ phúc bồn tử

Italian

ribes

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

truyền bá phúc Âm

Italian

evangelizzazione

Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

các ngày của tôi mau hơn kẻ trạm; nó trốn không thấy điều phước hạnh.

Italian

i miei giorni passano più veloci d'un corriere, fuggono senza godere alcun bene

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

thì ngài chỉ tỏ cho họ công việc mình đã làm, các tội lỗi và tánh hạnh kiêu ngạo của họ.

Italian

fa loro conoscere le opere loro e i loro falli, perché superbi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

nhắc lên cao những kẻ bị hạ xuống, và cứu đỡ những người buồn thảm cho được phước hạnh.

Italian

colloca gli umili in alto e gli afflitti solleva a prosperità

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

ngài báo ứng loài người tùy công việc mình làm, khiến mỗi người tìm được lại chiếu theo tánh hạnh mình.

Italian

poiché egli ripaga l'uomo secondo il suo operato e fa trovare ad ognuno secondo la sua condotta

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

trong sáu nhánh nứt ra trên thân chân đèn, mỗi nhánh đều có ba cái đài hình như hột hạnh nhân, cùng bầu và hoa.

Italian

vi erano su un braccio tre calici in forma di fiore di mandorlo, con bulbo e corolla; anche sull'altro braccio tre calici in forma di fiore di mandorlo, con bulbo e corolla. così era per i sei bracci che uscivano dal candelabro

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

các sự kinh khủng hãm áp tôi, Ðuổi theo sự sang trọng tôi khác nào gió mạnh, và sự phước hạnh tôi đã qua như đám mây.

Italian

i terrori si sono volti contro di me; si è dileguata, come vento, la mia grandezza e come nube è passata la mia felicità

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

đương chờ đợi sự trông cậy hạnh phước của chúng ta, và sự hiện ra của sự vinh hiển Ðức chúa trời lớn và cứu chúa chúng ta, là Ðức chúa jêsus christ,

Italian

nell'attesa della beata speranza e della manifestazione della gloria del nostro grande dio e salvatore gesù cristo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

dầu ông công bình, Ðấng toàn năng có vui chi chăng? tánh hạnh ông trọn vẹn, ấy được ích lợi gì cho ngài sao?

Italian

quale interesse ne viene all'onnipotente che tu sia giusto o che vantaggio ha, se tieni una condotta integra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hỡi anh em, nhơn danh Ðức chúa jêsus christ chúng ta, chúng tôi khuyên anh em phải lánh người anh em nào không biết tu đức hạnh mình, và không bước theo các điều dạy dỗ mà anh em đã nhận lãnh nơi chúng tôi.

Italian

vi ordiniamo pertanto, fratelli, nel nome del signore nostro gesù cristo, di tenervi lontani da ogni fratello che si comporta in maniera indisciplinata e non secondo la tradizione che ha ricevuto da noi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,813,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK