Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tân Ước
新約聖書
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ước đi!
- うまくいかないさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hiệp ước?
- 条約？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ước gì ...
...それは無理だ、君は複雑で完璧で
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ước là vậy.
持ち主不明とは好都合だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quy ước à?
- お終いって...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hắn có ước mơ.
彼は夢を持っています。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gì? - Ước gì tôi...
- 銃を・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi ước gì tôi biết.
私が知るわけないでしょ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có mơ ước gì?
− 夢は？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi ước là anh có.
- もちろん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ừ. chúa cựu Ước ấy.
旧約聖書のな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thôi nào, bạn ước gì?
- 行くぞ、あなたは何を願うんだ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khế ước tiền hôn nhân sao?
婚前契約書
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em ước mình có thể giúp.
- 助けられたらいいんだけど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cậu có ước mơ không?
夢はあったか？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- con sẽ ước chứ, con yêu?
じゃあ あの星に願えば？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bai chị Ước gì mình 20 tuổi
僕は20歳まで待てない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúng tôi có một quy ước.
- 話は、お終い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh cũng ước gì là chuyện ấy.
やって欲しい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: