Results for dảy xuống giếng khơi translation from Vietnamese to Japanese

anh ấy bị té xuống giếng
井戸に落ちたみたい

- ta thà nhảy xuống giếng còn hơn.
それなら井戸に 金を放り込んだ方がましだ

chắc anh ấy bị xuống giếng, tôi phải nghe máy
井戸に落ちたのかも でるわ

ngoại trừ một đứa bé đã được mẹ mình giấu xuống giếng.
井戸に隠された娘の母は...

con người ngu tới mức họ thà ném xu xuống giếng ước thay vì mua bữa tối.
人はクソって事だ 露呈してやりたいね その考えがクソ過ぎる

nàng lật đật đổ nước bình ra máng, chạy xuống giếng xách nước thêm nữa cho hết thảy các con lạc đà uống.
彼女は急いでかめの水を水ぶねにあけ、再び水をくみに井戸に走って行って、すべてのらくだのために水をくんだ。

người gái trẻ đó thật rất đẹp, còn đồng trinh, chưa gả cho ai. nàng xuống giếng nhận đầy bình nước, rồi trở lên.
その娘は非常に美しく、男を知らぬ処女であった。彼女が泉に降りて、水がめを満たし、上がってきた時、

chưa dứt lời thầm nguyện, bỗng đâu nàng rê-be-ca vác bình trên vai đi ra, xuống giếng xách nước. tôi nói với nàng rằng: xin cho tôi uống hớp nước.
わたしが心のうちでそう言い終らないうちに、リベカが水がめを肩に載せて出てきて、水をくみに泉に降りたので、わたしは『お願いです、飲ませてください』と言いますと、

Ðoạn, ngài phán cùng họ rằng: nào có ai trong các ngươi, đương ngày sa-bát, nếu có con trai hay là bò mình té xuống giếng mà không kéo liền lên sao?
それから彼らに言われた、「あなたがたのうちで、自分のむすこか牛が井戸に落ち込んだなら、安息日だからといって、すぐに引き上げてやらない者がいるだろうか」。