Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiềng en
チェンエン
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh anh (en- gb)
英語 gb (en-gb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en đang làm gì thế?
何やってるんだ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en xan- va- đoaname
エルサルバドルname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giống ông già nô-en!
サンタさんみたいね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là ông già nô en với tôi.
君は親父がくれた クソプレゼントみたいな奴だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chưa bao giờ nhận được quà của ông già nô-en.
サンタクロースが 来たこともない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi nhé, ông già nô-en. ngay nay phải cẩn thận.
その事は済まない サンタクロース 用心するに越した事はない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy làm cho mạnh những tay yếu đuối, làm cho vững những gối run en!
あなたがたは弱った手を強くし、よろめくひざを健やかにせよ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là nơi chúng ta kiếm cây thông vào dịp nô-en khi bố còn trẻ.
子供の頃は ここでクリスマスを祝った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy nên anh đã đi chụp cắt lớp... và anh cháy sáng như một cây thông nô-en vậy.
それで検査を受けた 体がライトアップした クリスマスツリーみたいで
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
エリアリノベーションの一例として、路地裏を中心に、老朽化した物件を店舗として再生、エリアリノベーションが展開された、秋田市南通亀の町狸小路における実践を紹介します。 秋田市南通亀の町狸小路は、道を挟んだ両側に小さな店舗が並んだ、約20mの短い路地です。かつては飲み屋街の一角でしたが、近年は空き店舗が目立ち、人々にとっては近寄り�
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting