From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
làm tao cũng ngứa nghề với mày đấy
一勝負してみたいもんだ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tâm hồn chàng vấn-vít cùng Ði-na, con gái gia-cốp, thương mến con gái tơ đó, lấy lời ngon ngọt nói cùng nàng.
彼は深くヤコブの娘デナを慕い、この娘を愛して、ねんごろに娘に語った。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con gái trẻ đó đẹp lòng hê-gai và được ơn trước mặt người; người lật đật ban ho nàng những hương phẩm cần dùng sự tẩy uế, và những vật nhựt dụng của nàng, cung cấp cho nàng bảy con gái tơ chọn lấy trong cung vua; đoạn hê-gai dời nàng với các con gái tơ vào trong một cái phòng tốt nhứt của cung phi tần.
このおとめはヘガイの心にかなって、そのいつくしみを得た。すなわちヘガイはすみやかに彼女に化粧の品々および食物の分け前を与え、また宮中から七人のすぐれた侍女を選んで彼女に付き添わせ、彼女とその侍女たちを婦人の居室のうちの最も良い所に移した。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: