Results for keyboard translation from Vietnamese to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

Japanese

Info

Vietnamese

truecrypt prevented change of keyboard layout.

Japanese

truecryptはキーボードレイアウトの変更を阻止しました。

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

& xem thử bản in... keyboard- key- name

Japanese

printscreenkeyboard-key-name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

tôi cần một chiếc keyboard ergonomic_bar_để giữ cho căn bệnh stress của tôi ko vượt quá kiểm soát

Japanese

反復性ストレスになるよ エルゴノミクス キーボードが必要だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

warning: truecrypt could not restore the original keyboard layout. this may cause you to enter a password incorrectly.

Japanese

警告:truecryptは元のキーボードレイアウトを復元できませんでした。そのためパスワードを正確に入力できないおそれがあります。

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

từ những bản báo cáo._bar_từ chiếc keyboard ergonomic từ việc lừa gái và bợ đít những người bạn thân.

Japanese

伝票から エルゴノミクス キーボードから 不貞なガールフレンドから 最良のくそ友から

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

as truecrypt temporarily changed the keyboard layout to the standard us keyboard layout, it is not possible to type characters by pressing keys while the right alt key is held down. however, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the shift key is held down.

Japanese

truecryptはキーボードのレイアウトを一時的に標準usキーボードに変更するため、右altキーの押下が必要な文字を入力できません。ただしそのような文字の大部分はシフトキーを押下することで入力できます。

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

error: cannot set the keyboard layout for truecrypt to the standard us keyboard layout.note that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available. therefore, the password must always be typed using the standard us keyboard layout.

Japanese

エラー:キーボードのレイアウトを標準usキーボードとして設定できません。システム起動前に必要なパスワードがus windowsレイアウト以外のキーボードで入力されても無効となります。したがってパスワードは常に標準usレイアウトのキーボードで入力される必要があります。

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,890,909,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK