Results for operations translation from Vietnamese to Japanese

chú là giám đốc bên physical operations.
物理的操作のディレクター

no partition selected.click 'select device' to select a dismounted partition that normally requires pre-boot authentication (for example, a partition located on the encrypted system drive of another operating system, which is not running, or the encrypted system partition of another operating system).note: the selected partition will be mounted as a regular truecrypt volume without pre-boot authentication. this is useful e.g. for backup or repair operations.
パーティションが選択されていません。「デバイスの選択」をクリックし、通常は起動前認証が必要な未マウント状態のパーティション（例：未起動の他のosの暗号化システムドライブ上のパーティションあるいは他のosの暗号化システムパーティションなど）を選択してください。注：選択されたパーティションは、通常の起動前認証が不要なtruecryptボリュームと同じようにマウントされます。これは例えばバックアップや修復作業のときに有用です。