Results for setting translation from Vietnamese to Japanese

nếu có app được setting
アプリが設定された場合

@ item: inlistbox codec setting
ユニコード@item:inlistbox codec setting

clear toàn bộ setting trên màn hình này
本画面のすべての設定がクリアされていること。

latvia@ item: inlistbox codec setting
latin1@item:inlistbox codec setting

& xuất ra danh sách@ item: inlistbox codec setting
テンプレートを保存...@item:inlistbox codec setting

this setting takes effect only after the operating system is restarted.
この設定の効果は再起動後に有効になります。

nếu chọn slide menu là contact hay app setting thì di chuyển tới màn hình billing app
選択したスライドは、連絡先またはアプリ設定の場合は、アプリ課金画面に遷移されていること。

trên popup sẽ có 4 option để lựa chọn: start app, contact, app setting, not set.
ポップアップで選択できるのは4つのオプションがあります：アプリ起動、連絡先、アプリの設定、設定していません。

volume 'x' has been mounted as read-only because write access was denied.please make sure the security permissions of the file container allow you to write to it (right-click the container and select properties > security).note that, due to a windows issue, you may see this warning even after setting the appropriate security permissions. this is not caused by a bug in truecrypt. a possible solution is to move your container to, e.g., your 'documents' folder.if you intend to keep your volume read-only, set the read-only attribute of the container (right-click the container and select properties > read-only), which will suppress this warning.
ボリューム 'x' は、書込が禁止されているため読み取り専用でマウントされました。コンテナファイルに書き込みが可能かどうか確認してください（コンテナファイルを右クリック→プロパティ→セキュリティ）。windows自体の不具合により、適切なアクセス許可を設定した後でもこの警告が表示されることがあります。これはtruecryptのバグによるものではありません。解決方法の一つとして、コンテナファイルをたとえば「ドキュメント」フォルダに移動するなどといった方法があります。意図的にボリュームを読み取り専用にしたい場合は、読み取り専用属性をコンテナファイルに設定してください（コンテナファイルを右クリック→プロパティ→「読み取り専用」にチェック）。この場合はこの警告は出なくなります。