Results for tem translation from Vietnamese to Japanese

tem thư
郵便料金

tem, có thể.
切手や模型は安全よ

nhãn tem của tớ và eddie.
私たちの住所ラベルよ

ví dụ như sưu tập tem chẳng hạn
趣味よりも もっと。

nước da đen? tôi bóc tem rồi đấy.
黒人女だ ヤッたよ

- 42 klubeck và 3 con tem bưu điện.
- 42クルーベックと切手３枚

trả lời rằng: phép báp-tem của giăng.
「では、だれの名によってバプテスマを受けたのか」と彼がきくと、彼らは「ヨハネの名によるバプテスマを受けました」と答えた。

Ông ấy sưu tập tem. ta cũng phải sưu tập tem theo.
彼の切手収集に みんなつきあわされた

mua ở trạm xăng, nhìn tem xem, phải liếm đến ba lần.
ガソリンスタンドで買った 切手を見て ３回舐めてる

chịu môi-se làm phép báp tem trong đám mây và dưới biển,
みな雲の中、海の中で、モーセにつくバプテスマを受けた。

phép báp-tem của giăng đến bởi trên trời, hay là bởi người ta?
ヨハネのバプテスマは、天からであったか、人からであったか」。

sự dạy về phép báp tem, phép đặt tay, sự kẻ chết sống lại, sự phán xét đời đời.
洗いごとについての教と按手、死人の復活と永遠のさばき、などの基本の教をくりかえし学ぶことをやめようではないか。

giăng đã tới, trong đồng vắng vừa làm vừa giảng phép báp-tem ăn năn, cho được tha tội.
バプテスマのヨハネが荒野に現れて、罪のゆるしを得させる悔改めのバプテスマを宣べ伝えていた。

ai tin và chịu phép báp-tem, sẽ được rỗi; nhưng ai chẳng tin, sẽ bị đoán phạt.
信じてバプテスマを受ける者は救われる。しかし、不信仰の者は罪に定められる。

khi chúa đã hay rằng người pha-ri-si có nghe đồn ngài gọi và làm phép báp tem được nhiều môn đồ hơn giăng,
イエスが、ヨハネよりも多く弟子をつくり、またバプテスマを授けておられるということを、パリサイ人たちが聞き、それを主が知られたとき、

vì Ðức thánh linh chưa giáng xuống trên một ai trong bọn đó; họ chỉ nhơn danh Ðức chúa jêsus mà chịu phép báp-tem thôi.
それは、彼らはただ主イエスの名によってバプテスマを受けていただけで、聖霊はまだだれにも下っていなかったからである。

vả, vua hê-rốt nghe nói về Ðức chúa jêsus (vì danh tiếng ngài đã trở nên lừng lẫy), thì nói rằng: giăng, là người làm phép báp-tem, đã từ kẻ chết sống lại; cho nên tự người làm ra các phép lạ.
さて、イエスの名が知れわたって、ヘロデ王の耳にはいった。ある人々は「バプテスマのヨハネが、死人の中からよみがえってきたのだ。それで、あのような力が彼のうちに働いているのだ」と言い、