Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thắt nơ
簡潔に
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thắt dây.
ベルトを締めて。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thắt chặt vào.
ベルトを締めろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thắt lưng, đúng.
ベルト？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nút thắt glname
glknotsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thắt dây an toàn.
バックルで締めて。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thắt kiểu ruồi à?
クリンチ結び?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- thắt dây an toàn.
- ベルトを
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thắt dây an toàn đi
ベルトを締めて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thắt đai an toàn đi.
いくぞ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có thắt lưng chứ?
ベルトがあるだろ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mở nút thắt dây thừng
もやいを解け！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mặc dù đã thắt sai nút.
結び方は違ってても
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ngồi xuống. thắt nó vào.
しっかり留めて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- thắt dây an toàn vào nhé.
- シートベルトをしろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dưới thắt lưng của ếch đấy nhé.
君には あきれカエル
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu cháu không thắt thì sao?
しなかったら？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"..cuộc thắt ống dẫn tinh, hector
パイプカット、ヘクトル
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sarah connor, thắt dây an toàn.
サラ・コナー シートベルトだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nút thắt, quần áo, tay của cô ta.
結び目 彼女の服装 彼女の手
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: