Results for services translation from Vietnamese to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

Korean

Info

Vietnamese

services

Korean

서비스

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Vietnamese

ibm và amazon web services

Korean

ibm 및 amazon web services

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

Đăng ký tài khoản amazon web services.

Korean

amazon web services 계정을 등록 하자.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

Đăng ký để có tài khoản của amazon web services.

Korean

amazon web services 계정을 등록 하자.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

thiết lập các biến môi trường để trỏ tới các khóa truy cập amazon web services.

Korean

amazon web services 액세스 키를 가리키도록 일부 환경 변수를 설정한다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

dữ liệu luân chuyển giữa sdb và các dịch vụ khác của amazon web services trong cùng một vùng là miễn phí.

Korean

동일 지역 내에서 sdb와 기타 amazon web services 사이에 전송된 데이터에는 비용이 부과되지 않는다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có thể lấy chúng từ trang thông tin tài khoản amazon web services của bạn bằng cách chọn view access key identifiers.

Korean

web services account 정보 페이지 에서 view access key identifiers 를 선택하여 액세스 키에 액세스할 수 있다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

các thay đổi mới nhất trong thế giới amazon web services có trên blog.các thay đổi mới nhất trong thế giới amazon web services có trên blog.

Korean

amazon web services와 관련된 최근 이벤트는 블로그 에서 확인할 수 있다.amazon web services와 관련된 최근 이벤트는 블로그 에서 확인할 수 있다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn sẽ tạo một chương trình java đơn giản mà chấp nhận khóa truy cập amazon web services và khóa bí mật như các tham số, và trả lại một dấu nhắc dòng lệnh.

Korean

amazon web services 액세스 키와 비밀 키를 매개변수로 받은 후 콘솔 프롬프트를 리턴하는 간단한 java 프로그램을 만든 다음 한 개 이상의 문자를 입력하여 원하는 결과를 확인할 수 있다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

amazon web services developer connection là cửa ngõ tới tất cả các tài nguyên phát triển.amazon web services developer connection là cửa ngõ tới tất cả các tài nguyên phát triển.

Korean

amazon web services developer connection 은 모든 개발자 리소스를 만날 수 있는 게이트웨이다.amazon web services developer connection 은 모든 개발자 리소스를 만날 수 있는 게이트웨이다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

developer connection của amazon web services là cổng truy cập tất cả các tài nguyên cho các nhà phát triển.developer connection của amazon web services là cổng truy cập tất cả các tài nguyên cho các nhà phát triển.

Korean

amazon web services developer connection 은 모든 개발자 리소스를 만날 수 있는 게이트웨이다.amazon web services developer connection 은 모든 개발자 리소스를 만날 수 있는 게이트웨이다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

các khóa có sẵn trên trang thông tin tài khoản web services account.thiết lập các biến môi trường để trỏ tới các khóa truy cập amazon web services. các khóa có sẵn trên trang thông tin tài khoản web services account.

Korean

액세스 키는 web services account 정보 에서 확인할 수 있다.amazon web services 액세스 키를 가리키도록 일부 환경 변수를 설정한다. 액세스 키는 web services account 정보 에서 확인할 수 있다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

Để bắt đầu khám phá sdb, bạn cần đăng ký một tài khoản của amazon web services (xem tài nguyên). xem phần 2 của loạt bài này để biết chi tiết cách đăng ký.

Korean

sdb를 시작하려면 먼저 amazon web services 계정( 참고자료 참조)을 등록해야 한다. 이 시리즈의 part 2 에서 amazon web services에 등록하는 방법에 대한 자세한 설명을 볼 수 있다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

sdb được thiết kế để cung cấp truy xuất dữ liệu nhanh, đặc biệt nếu các yêu cầu của bạn được tạo ra từ một thể hiện ec2 trong môi trường amazon web services.sdb được thiết kế để cung cấp truy xuất dữ liệu nhanh, đặc biệt nếu các yêu cầu của bạn được tạo ra từ một thể hiện ec2 trong môi trường amazon web services.

Korean

sdb는 데이터를 빠르게 검색할 수 있다. 특히 amazon web services 환경의 ec2 인스턴스에서 요청할 경우 매우 빠른 검색 결과를 얻을 수 있다.sdb는 데이터를 빠르게 검색할 수 있다. 특히 amazon web services 환경의 ec2 인스턴스에서 요청할 경우 매우 빠른 검색 결과를 얻을 수 있다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

warning: 48-bit lba atapi support is disabled on your system. therefore, you should not write to ide disks larger than 128 gb! if you do, data on the disk (no matter if it is a truecrypt volume or not) may get corrupted. note that this is a limitation of windows, not a limitation of truecrypt.to enable the 48-bit lba support, add the 'enablebiglba' registry value in the registry key hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters and set it to 1.for more information, see http://support.microsoft.com/kb/305098

Korean

주의: 현재 시스템에서 48-bit lba atapi 지원이 되지 않습니다. 그러므로 128gb보다 큰 ide 디스크에 데이터를 작성하면 안됩니다! 만약 그 디스크(truecrypt 볼륨인지 여부에 상관없음)에 데이터를 쓰게 되면, 데이터가 손상될 수도 있습니다. 이는 윈도우의 제한이지, truecrypt의 제한이 아닙니다.48비트 lba 지원을 사용하려면, 레지스트리 키 hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters에 레지스트리 값을 추가하고 설정을 1로 합니다.추가 정보를 보려면 http://support.microsoft.com/kb/305098을 참고하세요.

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,748,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK