Results for task translation from Vietnamese to Portuguese

truecrypt background task
execução em segundo plano

start truecrypt background task
iniciar truecrypt em segundo plano

there is no process/task to resume.
não há nenhum processo/tarefa a continuar.

warning: if the truecrypt background task is disabled, the following functions will be disabled whenever you exit truecrypt:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)4) tray iconnote: you may shut down the background task anytime by right-clicking the truecrypt tray icon and selecting 'exit'.are you sure you want to disable the truecrypt background task?
aviso: se a execução em segundo plano do truecrypt for desativada, as seguintes funções serão desativadas sempre que você fechar o truecrypt:1) atalhos2) auto-desmontar (por exemplo, log off, remoção inadvertida de dispositivo, time-out, etc.)3) notificações (por exemplo, quando dano a volume oculto for evitado)4) Ícone na bandeija do sistemanota: você pode encerrar o truecrypt do segundo plano clicando com o botão direito em seu ícone na bandeja do sistema e selecionando 'sair'.você tem certeza de que deseja desativar a execução em segundo plano do truecrypt?