Results for current translation from Vietnamese to Spanish

current pool content
contenido de pool actual

châu mỹ/ swift_ current
américa/ swift_current

current pool content (partial)
contenido pool actual (parcial)

flashlight's current location is approaching checkpoint jason.
la ubicación actual de linterna está acercándose al punto de jason.

Đồng hồ hẹn giờ@ info: status the current level chosen
temporizador@info: status the current level chosen

bộ điều khiển nhị phân nvidia x.org (bộ điều khiển 'current')
controlador x.org binario nvidia (controlador «actual»)

không tìm thấy mục nhập mật khẩu cho uid «% 1 » generation message + current date
no se ha encontrado contraseña para el uid '%1'generation message + current date

do you want to view release notes for the current (latest stable) version of truecrypt?
¿desea ver las notas de liberación para la actual versión de truecrypt? (última estable)

@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
%a (%b, %y)@title: group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number

@ title: group the month and year:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
antes de %b, %y@title: group the month and year: %b is full month name in current locale, and %y is full year number

hôm qua@ title: group the week day name:% a,% b is full month name in current locale, and% y is full year number
ayer (%b, %y)@title: group the week day name: %a, %b is full month name in current locale, and %y is full year number

cannot verify that the rescue disk has been correctly burned.if you have burned the rescue disk, please eject and reinsert the cd/dvd; then try again. if this does not help, please try other cd/dvd recording software and/or medium.if you attempted to verify a truecrypt rescue disk created for a different master key, password, salt, etc., please note that such rescue disk will always fail this verification. to create a new rescue disk fully compatible with your current configuration, select 'system' > 'create rescue disk'.
no se puede verificar el disco de rescate ha sido correctamente grabado.si tiene grabado el disco de rescate, por favor saque y vuelva a colocar el cd/dvd; y luego vuelva a intentarlo. si esto no ayuda, por favor intente con otro programa grabador de cd/dvd y/o otro cd/dvd.si está intentando verificar un disco de rescate truecrypt creado para otra clave maestra, clave, etc., por favor recuerde que tal disco de rescate fallará siempre esta verificación. para crear un nuevo disco de rescate completamente compatible con su configuración actual, seleccione 'sistema' > 'crear disco de rescate'.