Results for troi do translation from Vietnamese to Tagalog

tự do
kalayaan

do you have wife
may asawa kana?

you do kta friend
pwede ba kta maging kaibigan

do i have a salary
may sweldo na ba ako

tự hiển thị lý do gói bị hỏng
ipakita kaagad kung bakit sira ang mga pakete

các người đi do thám xứ trong bốn mươi ngày trở về.
at sila'y nagbalik pagkatiktik sa lupain, sa katapusan ng apat na pung araw.

vậy, hai con gái của lót do nơi cha mình mà thọ thai.
sa ganito'y kapuwa nagdalangtao ang mga anak ni lot sa pamamagitan ng kanilang ama.

hãy nói và làm dường như phải chịu luật pháp tự do đoán xét mình.
gayon ang inyong salitain, at gayon ang inyong gawin, na gaya ng mga taong huhukuman sa pamamagitan ng kautusan ng kalayaan.

vậy nếu con buông tha các ngươi, các ngươi sẽ thật được tự do.
kung palayain nga kayo ng anak, kayo'y magiging tunay na laya.

nhưng hãy giữ lấy, kẻo sự tự do mình làm dịp cho kẻ yếu đuối vấp phạm.
datapuwa't magsipagingat kayo baka sa anomang paraan ang inyong kalayaang ito ay maging katitisuran sa mahihina.

trong ngài chúng ta nhờ đức tin đến ngài mà được tự do đến gần Ðức chúa trời cách dạn dĩ.
na sa kaniya'y mayroon tayong lakas ng loob at pagpasok na may pagasa sa pamamagitan ng ating pananampalataya sa kaniya.

do nơi a-se có thực vật ngon, người sẽ cung cấp mỹ vị cho các vua.
hinggil kay aser, ay lulusog ang tinapay niya, at gagawa ng masasarap na pagkain.

cái này là gì, hả bạn? nó là một con voi do con rắn ăn, tất nhiên.
ano 'to? aba'y elepanteng kinakain ng ahas, siyempre.

nếu kẻ tôi mọi nói rằng: tôi thương chủ, vợ và con tôi, không muốn ra được tự do,
datapuwa't kung maliwanag na sabihin ng alipin, aking iniibig ang aking panginoon, ang aking asawa, at ang aking mga anak; ako'y hindi aalis na laya:

song ngươi sẽ chẳng cất đền ấy đâu, bèn là con trai ngươi, do lòng ngươi sanh ra, sẽ cất đền cho danh ta.
gayon ma'y hindi mo itatayo ang bahay; kundi ang iyong anak na lalabas sa iyong mga balakang, siyang magtatayo ng bahay na ukol sa aking pangalan.

bởi đức tin, kỵ nữ ra-háp không chết với kẻ chẳng tin, vì nàng đã lấy ý tốt tiếp rước các kẻ do thám.
sa pananampalataya'y hindi napahamak na kasama ng mga manunuway, ang patutot na si rahab, na tumanggap na payapa sa mga tiktik.

kìa, người nói tự do, mà không ai nói chi người hết. dễ thường các quan đã nhận thật người là Ðấng christ?
at narito, siya'y hayag na nagsasalita, at walang anomang sinasabi sila sa kaniya. napagkikilala kayang tunay ng mga pinuno na ito ang cristo?

nầy là các con trai của Ðan, tùy theo họ hàng mình: do nơi su-cham sanh ra họ su-cham. Ðó là họ của Ðan;
ito ang mga anak ni dan ayon sa kanilang mga angkan: kay suham, ang angkan ng mga suhamita. ito ang mga angkan ni dan ayon sa kanilang mga angkan.