Results for installed translation from Vietnamese to Ukrainian

truecrypt installed
truecrypt встановлено

truecrypt has been successfully installed.
Програму truecrypt успішно встановлено.

please wait while truecrypt is being installed.
Будь ласка, зачекайте, поки truecrypt не буде встановлено.

unable to list raw devices installed on your system!
Неможливо показати перелік установлених у системі raw-пристроїв.

truecrypt has been successfully installed. you can click finish and run truecrypt now.
truecrypt успішно встановлено. Ви можете натиснути 'Завершити' та запустити truecrypt прямо зараз.

truecrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.
truecrypt наразі не підтримує шифрування операційної системи, яка запускається не з пристрою, де вона встановлена.

select this option if there is only one operating system installed on this computer (even if it has multiple users).
Оберіть цю опцію, якщо на комп'ютері встановлено лише одну операційну систему (навіть з декількома обліковими записами).

an obsolete version of truecrypt is currently installed on this system. it needs to be uninstalled before you can install this new version of truecrypt.as soon as you close this message box, the uninstaller of the old version will be launched. after you uninstall the old version of truecrypt, run the installer of the new version of truecrypt again.
В цій системі встановлено застарілу версію truecrypt. Перед встановленням нової версії потрібно видалити стару.Одразу, як ви закриєте це вікно, буде запущено програму видалення старої версії. Після видалення старої версії truecrypt, знову запустіть встановлювач нової версії.