Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adlewyrchu
reflekteer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adlewyrchu yn fertigol
spieëlbeeld vertikaal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adlewyrchu ar hyd echelin & x
spieël x
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adlewyrchu gosodiad cyfan y celfigion
maak 'n spieëlbeeld van die volledige widgets uitleg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wedi' i adlewyrchu yn llorweddol ac yn fertigol
spieëlbeeld horisontaal en vertikaal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bydd dewis y blwch hwn yn newid eich mapiad addasyddion x i adlewyrchu defnydd bysyll addasydd macos safonol yn well. fe alluoga chi i ddefnyddio command+c ar gyfer copïo, er enghraifft, yn lle' r ctrl+c safonol pc. defnyddir command ar gyfer gorchmynion cymhwysiadau a rhai terfynell, a control ar gyfer gorchmynion trefnyddion ffenestri.
toetsing hierdie boks sal verander jou x modifiseerder tabillering na beter reflekteer die standaard makros modifiseerder sleutel gebruik. dit laat toe jy na gebruik opdrag+c vir kopie, vir voorbeeld, in plaas van van die pc standaard van ctrl+c. opdrag sal wees gebruik word vir aansoek en konsole opdragte, opsie as 'n opdrag modifiseerder en vir navigering kieslyste en dialoë, en kontrole vir venster bestuurder opdragte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: