Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dim uri wedi ei benodi
geen uri gespesifiseer nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dim gorchymyn wedi' i benodi.
geen opdrag gespesifiseer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dim gwesteiwr wedi' i benodi!
geen bediener gespesifiseer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhaid i chi benodi plygell.
u moet 'n vouer spesifiseer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rhaid i chi benodi rhif ffôn!
jy moet spesifiseer 'n telefoon nommer!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gweithredu rhaglen gan benodi gorchymyn
laat 'n toepassing loop deur 'n bevel in te tik of van 'n lys te kies
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: dim cyfarchwr wedi ei benodi.
%s: geen groeter gespesifiseer nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rhaid i chi benodi cell ddilys!
jy het na spesifiseer 'n geldige sel!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhaid i chi benodi dyddiad dilys
jy moet spesifiseer 'n geldige datum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: dim cyfarchwr pell wedi ei benodi.
%s: geen afgeleë groeter gespesifiseer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kppp: dim ffeil rheolau wedi' i benodi
kppp: nee reël lêer gespesifiseer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: dim cyfeiriadur sesiynau wedi ei benodi.
%s: geen sessiegids gespesifiseer nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: dim ellyll/servauthdir wedi ei benodi.
%s: geen daemoon/servauthdir gespesifiseer nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'n rhaid i chi benodi patrwm a gorchymyn
u moet 'n patroon en opdrag spesifiseer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rhaid i chi benodi o leiaf un terfyn cwota!
jy moet ten minste spesifiseer een kwota beperk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'n rhaid i chi benodi lau neu orchymyn dilys.
jy moet 'n geldige url of bevel spesifiseer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gallwch hefyd benodi' r chwyddo ar gyfer y tryloywderau.
laastens jy kan asook spesifiseer die zoem vir die skyfies.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dim ellyll/servauthdir wedi ei benodi yn y ffeil cyfluniad gdm
geen daemoon/servauthdir gespesifiseer in konfigurasielêer nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rhaid i chi benodi o leiaf un newidyn amgylchedd dirprwy dilys.
jy moet spesifiseer na minste een geldige volmag omgewing veranderlike.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhaid i chi benodi un ddelwedd. gweler --help am wybodaeth defnydd.
een beeld moet gespesifiseer word. sien --help vir gebruiksinli.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: