Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwahaniaethir priflythrennau
kassensitief
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
defnyddiwch y blwch ymgom dewis lliw i ddewis lliw testun ar gyfer gwasanaethau newydd i redlefel. gwahaniaethir cofnodion gwasanaethau newydd trwy' r lliw yma.
gebruik die kies kleur dialoog boks na kies 'n teks kleur vir dienste nuwe na' n uitvoer vlak. nuwe diens inskrywings sal wees geönderskei deur hierdie kleur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddiwch y blwch ymgom dewis lliw i ddewis lliw testun ar gyfer gwasanaethau newydd i redlefel. gwahaniaethir cofnodion gwasanaethau newydd trwy' r lliw yma tra eu bod nhw wedi' u dewis.
gebruik die kies kleur dialoog boks na kies 'n gekose teks kleur vir dienste nuwe na' n uitvoer vlak. nuwe diens inskrywings sal wees geönderskei deur hierdie kleur terwyl hulle word gekose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddiwch y blwch ymgom dewis lliw i ddewis lliw testun ar gyfer gwasanaethau sy wedi' u newid (neill ai rhif trefn/ dosbarthu neu enw). gwahaniaethir cofnodion gwasanaeth sy wedi' u newid trwy' r lliw yma tra eu bod nhw wedi' u dewis.
gebruik die kies kleur dialoog boks na kies 'n gekose teks kleur vir dienste wat het al het verander (òf volgorde/ besig om te sorteer nommer of naam). het verander diens inskrywings sal wees geönderskei deur hierdie kleur terwyl hulle word gekose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: