Results for gweithrediad translation from Welsh to Afrikaans

gweithrediad
aksie

gweithrediad rhaglen
program uitvoering

ataliwyd y gweithrediad
bewerking gestop

mehtodd y gweithrediad.
operasie gevaal.

cynhaliaeth gweithrediad bonobo
bonobo aktiveringsondersteuning

ni chynhelir y gweithrediad.
nie ondersteunde lêer formaat.

methodd gweithrediad lprm:% 1
uitvoering van lprm gevaal:% 1

llwyddodd y gweithrediad dadwneud.
herstel operasie klaar suksesvol.

ewch ymlaen a' r gweithrediad
gaan voort operasie

mae gweithrediad amseredig wedi goramseru
'timed' operasie het verstryk

terfynodd y gweithrediad efo gwallau.
operasie beëindig met foute.

methwyd cadw. erthylu' r gweithrediad.
stoor gevaal. gaan staak operasie.

rhwystrwyd y gweithrediad gan wall arall.
hierdie aksie was verhoed deur nog 'n fout.

byrlwybr i' r gweithrediad a ddewiswyd
kortpad vir gekose aksie

bydd y gweithrediad yn rhwystrosocket error code connectionrefused
operasie sal blokeersocket error code connectionrefused

mae gweithrediad amseredig wedi goramserusocket error code unknownerror
'timed' operasie het verstryksocket error code unknownerror

% 1: methodd gweithrediad efo' r neges:% 2
% 1: uitvoering gevaal met boodskap:% 2

ni chysylltir y gweithrediad a ddewiswyd efo unrhyw bysell.
die gekose aksie sal nie geassosieer word met enige sleutel nie.

mae' r gweithrediad ar y gweill eisoessocket error code netfailure
opserasie is alreeds aan die gangsocket error code netfailure

methu canfod ffeil dilys i argraffu. terfynwyd y gweithrediad.
nee geldige lêer was gevind vir besig om te druk. operasie gekanselleer.