Results for dilys translation from Welsh to Albanian

llofnod dilys
firmë e vlefshme

dydy '%s' ddim yn enw dilys
simboli '%s' nuk është i vlefshëm brenda emrit të një entiteti

nid yw %s yn lleoliad dilys.
%s nuk është një pozicion i vlefshëm.

nid yw %s yn becyn deb dilys.
%s not a valid deb package.

dydy '%s' ddim yn enw dilys: '%c'
simboli '%s' nuk është i vlefshëm brenda emrit të një entiteti

nid yw'r math plygell a benodir yn un dilys
lloji i kartelës së specifikuar nuk është i vlefshëm

ni atebodd y gweinydd ldap gyda gwybodaeth sgema dilys.
serveri ldap nuk përgjigjet me informacion të vlefshëm skeme.

methwyd amgryptio: dim derbynyddion dilys wedi'u penodi.
i pamundur kriptimi: nuk është përcaktuar asnjë destinim i vlefshëm.

methu darllen cyfarchiad dilys o'r gwesteiwr pop %s
i pamundur leximi i një përshëndetje të vlefshme nga serveri pop %s

gwelwyd endid gwag ';'; mae & " < > a ' yn endidau dilys
u gjet një entitet bosh ';'; entitetet e vlefshme janë: & " < > '

mae'r neges wedi ei llofnodi â llofnod dilys, ond methwyd dilysu anfonwr y neges.
ky mesazh është firmosur me një firmë të vlefshme, por dërguesi i mesazhit nuk mund të verifikohet.

nid yw '%s' yn nod dilys yn dilyn '<'; nid yw'n gallu dechrau enw elfen
'%s' nuk është një simbol i vlefshëm mbas simbolit '<', nuk mund të fillojë me emrin e një elementi

mae'r neges yn honni ei bod yn cynnwys calendr, ond nid yw'r calendr yn icalendar dilys.
mesazhi reklamon praninë e një kalendari, por kalendari nuk është një icalendar i vlefshëm.

nid yw %s yn lleoliad dilys. gwnewch yn siŵr eich bod chi wedi rhoi'r lleoliad yn gywir cyn ceisio eto.
%s nuk është një pozicion i vlefshëm. të lutem, kontrollo që e ke shkruar si duhet pozicionin dhe provo përsëri.

methodd y rhaglen robotiaid ganfod unrhyw ffeiliau cyfluniad gêm dilys. gwiriwch fod y rhaglen wedi ei sefydlu'n gywir os gwelwch yn dda.
programi robotët gnome nuk mundit të gjejë një konfigurim të vlefshëm loje.të lutem kontrollo nëse programi është instaluar korrektësisht.

defnyddir gwerth yr allwedd hon i benderfynu maint y grid chwarae. gwerthoedd dilys: 2 i 8, caiff unrhyw beth arall ei osod i 3.
vlera e këtij çelësi përdoret për të caktuar madhësinë e fushës së lojës. vlerat e vlefshme janë nga 2 tek 8, çdo gjë tjetër është 3.

roedd gwall wrth ramadegu'r calendr, "%s". gwiriwch ei fod yn galendr dilys, a ceisiwch eto.
gabim gjatë analizimit të kalendarit, "%s". verifiko që kalendari është i vlefshëm dhe riprovo.

gorchymyn dilys ag ymresymiadau i'r rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau pdf. gweler dogfennau "nautilus thumbnailer" am wybodaeth bellach.
komanda e vlefshme plus argumentët për krijimin e miniaturave të dokumentit pdf. shiko dokumentet e krijuesit të miniaturave nautilus për informacione të mëtejshme.

y wybodaeth ynghylch tudalennau a ddangosir yn yr olwg hanes. gwerthoedd dilys yn y rhestr yw "address", "title".
informacionet e faqes të shfaqura në dritaren e kronollogjisë. vlerat e vlefshme të listës janë "adresa", "titulli".

arddull y bar offer. gwerthoedd dilys yw "" (defnyddio arddull rhagosodedig gnome), "both" (testun ac eiconau), "both-horiz" (testun gerllaw'r eicon), "icons", a "text".
stili i panelit të instrumentëve. vlerat e lejuara janë "" (përdor stilin e paracaktuar të gnome), "both" (tekst dhe ikona), "both-horiz" (tekst në krah të ikonave), "icons" (vetëm ikona), dhe "text" (vetëm tekst).