Results for pwnc translation from Welsh to Albanian

pwnc
subjekti

pwnc:
s_ubjekti:

dim pwnc
asnjë subjekt

_dileu pwnc
_elemino temën

creu pwnc “%s”
ekzekuton skriptin “%s”

creu pwnc newydd
krijo një argument të ri

dileu'r pwnc hwn?
eleminon këtë temë?

pwnc rhagosodedig y neges.
vlera e paracaktuar për gjëndjen shpalosut të diskutimit

tynnu o'r pwnc hwn
hiqe nga kjo temë

pwnc neu ddanfonwr yn cynnwys
subjekti apo dërguesi përmban

pwnc/cyhoeddwr ddim yn cydweddu
subjekti/dërguesi pa lidhje

creu plygell chwilio ar gyfer y pwnc yma
krijo një kartelë kërkimi për këtë subjekt

ailenwi'r llyfrnod neu'r pwnc dewisedig
riemërto libërshënuesin apo argumentin e zgjedhur

creu rheol er mwyn hidlo negeseuon gyda'r pwnc hwn
krijo një rregull për të filtruar mesazhet me këtë subjekt

dangos y llyfrnod neu'r pwnc dewisedig yn y bar llyfrnodau
shfaq libërshënuesin apo argumentin e zgjedhur tek paneli i libërshënuesit

cyhoeddwr: %s pwnc: %s Ôl bys: %s llofnod: %s
dërguesi: %s subjekti: %s shenjëdallimi dixhital: %s firma: %s

bydd dileu'r pwnc hwn yn achosi i'w holl lyfrnodau golli eu categorïau, oni bai eu bod nhw'n perthyn i bynciau eraill hefyd. fydd y llyfrnodau ddim yn cael eu dileu.
fshirja e kësaj teme do të ketë si pasojë ç'kategorizimin e të gjithë libërshënuesve të saj, po të mos varen nga tema të tjera. libërshënuesit nuk do të eleminohen.