Results for from translation from Welsh to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Arabic

Info

Welsh

from

Arabic

%a %b %e %h:%m:%s %z %y from

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

subtract from memory

Arabic

إضافة المعروض إلى الذاكرة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

last login: from on

Arabic

في %.*slast login: from on

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

domain restored from %s

Arabic

domain restored from %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

load a word list from a file

Arabic

نقر إلى التحميل a كلمة قائمة من a ملفّ. load a word list from a file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

pwnc: 'from' email address

Arabic

الموضوع: @ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

failed to read from xen daemon

Arabic

failed to read from xen daemon

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

created from a mail by john doe

Arabic

تنبيهك صوتيا عند وصول رسائل جديدة.created from a mail by john doe

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

create a domain from an xml file

Arabic

create a domain from an xml file

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

failed to create domain from %s

Arabic

failed to create domain from %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dim newidremove music genre from file renamer

Arabic

لا تغييرremove music genre from file renamer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

eich cyfeiriad ebost' from 'email address

Arabic

عنوانك للبريد الإلكتروني' from 'email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

restore a domain from a saved state in a file

Arabic

restore a domain from a saved state in a file

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewislenactions@ action: button... from xdmcp server

Arabic

القائمةactions@ action: button... from xdmcp server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

yr iaith i fynegi... list of words to exclude from index

Arabic

لغة الفهرسةlist of words to exclude from index

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

@ action: button remove the selected item from a list

Arabic

استخدم هذا الزر لتوقف عن البحث الحالي. @ action: button remove the selected item from a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

ystadegautake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

Arabic

الاحصائياتtake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

gwall anhysbys1: the i18n' ed system error code, from errno

Arabic

خطأ مجهول1: the i18n' ed system error code, from errno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

define (but don't start) a domain from an xml file

Arabic

define (but don't start) a domain from an xml file

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dim negeseuon newydd o' r gweinyddthe audit log is a detailed error log from the gnupg backend

Arabic

خطأ حصّة معلومات من خادم n 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK